Noc na strašidelném hraděKřivoklát, duchové a zlomyslný učitel 👻🏰Eine Nacht auf der Gruselburg
Warm-up
5 min
Text
15 min
Dialogy
20 min
Cvičení
20 min
🎯1. Warm-up: Detektor strachu
Palec nahoru = ANO • Palec dolů = NE
Daumen hoch = ja • Daumen runter = nein
😱 Strach (Angst)
🌙 Zážitky (Erlebnisse)
👻 Víra (Glaube)
2. Práce s textem: Záhada na hradě Křivoklát
Klikni na všechny tvary minulého času!
Klicke auf alle Vergangenheitsformen!
🏰 ZÁHADA NA HRADĚ KŘIVOKLÁT
Mnichovský deník — díl 4
Ahoj všichni! Tady je zase Julius. Minulý víkend jsme jeli na školní výlet. Naše paní učitelka vybrala starý český hrad Křivoklát. Cesta byla dlouhá. Jeli jsme nejdřív vlakem a potom autobusem. Venku foukal silný vítr a pršelo. Měli jsme strach, ale taky velké očekávání.
Když jsme přijeli na hrad, museli jsme jít pěšky do kopce. Hrad vypadal opravdu strašidelně. Na nádvoří už čekal pan průvodce. Dal nám malé baterky a řekl, že v noci nesmíme chodit ven z pokojů. Naše paní učitelka se smála, ale my jsme se trochu báli. Pokoj byl studený a stará postel vrzala. Antonia neměla mobilní signál a chtěla domů. Luise si sedla na okno a četla knihu o duchách.
Večer jsme šli na večeři do staré jídelny. Pan kuchař nám dal divné jídlo — bramboračku se šunkou a kyselou okurkou. Bylo to dobré, ale Franziska řekla, že je vegetariánka, a tak jedla jen chleba. Po večeři bylo ticho. Najednou zhaslo světlo! Slyšeli jsme podivný zvuk z chodby. Johanna začala křičet a všichni jsme se báli. Snažili jsme se být statečtí.
Naše paní učitelka řekla: „To je jen vítr, klid!" Ale my jsme zapnuli baterky a vyšli jsme z pokoje. Šli jsme dlouhou tmavou chodbou. Najednou jsme uviděli bílou postavu! Antonia omdlela. Luise křičela. Julius padl na zem. Ale potom postava sundala bílou plachtu — a byl to pan průvodce! Smál se nahlas. Naše paní učitelka se taky smála. Byl to vtip!
Ráno jsme byli unavení, ale šťastní. Otevřeli jsme okno a viděli jsme krásný les. Pan průvodce nám slíbil, že příští rok přijede do Mnichova. Smáli jsme se a fotili jsme hrad. Křivoklát byl skvělý — strašidelný, ale úžasný. A co vy? Báli jste se někdy v noci? Spali jste někdy v hradě? Napište do komentářů!
👆 Klikni na všechny tvary minulého času · Klicke auf alle Vergangenheitsformen
📋 Analytické otázky:
Analytische Fragen zum Text
3. Komunikace: 6 Dialogů
Každý mluví za svou postavu. Potom výměna rolí.
Jeder spricht seine Rolle. Dann Rollentausch.
Dialog 1: Příjezd na hrad
Ankunft auf der Burg
Ten hrad vypadá jako z hororu! Podívejte na ty staré zdi a tu věž!
Mně se to vůbec nelíbí. Tady určitě straší. Chci zpátky domů.
Antonio, neboj! To je super! Já si chci udělat hned selfie před bránou.
Křivoklát je z 13. století. Tady byli králové! Já jsem nadšená, miluju historii.
Já mám hlad. Kdy bude večeře? Snad ne brambory s duchem!
4. Intenzivní trénink: 10 Cvičení
Cvičení 1–5 společně, 6–8 ve dvojicích, 9–10 samostatně.
Übungen 1–5 gemeinsam, 6–8 zu zweit, 9–10 selbstständig.
Cvičení 1: Detektor lži
Pravda nebo lež? Pokud lež, oprav větu (napiš správnou variantu).
Wahr oder falsch? Falls falsch, korrigiere den Satz.
Studenti jeli na hrad autem.
Die Schüler fuhren mit dem Auto zur Burg.
Cesta na hrad byla krátká.
Die Reise zur Burg war kurz.
Pan průvodce dal studentům baterky.
Der Führer gab den Schülern Taschenlampen.
Antonia byla nadšená a chtěla zůstat.
Antonia war begeistert und wollte bleiben.
Luise četla knihu o duchách.
Luise las ein Buch über Geister.
Franziska jedla bramboračku se šunkou.
Franziska aß die Kartoffelsuppe mit Schinken.
Po večeři zhaslo světlo.
Nach dem Essen ging das Licht aus.
Bílá postava byl opravdový duch.
Die weiße Gestalt war ein echter Geist.
Julius spadl na zem strachy.
Julius fiel vor Angst zu Boden.
Ráno byli všichni smutní a chtěli pryč.
Am Morgen waren alle traurig und wollten weg.
5. Slovníček: Wortschatz + Verben
Tematický přehled slov a tabulka sloves v přítomném i minulém čase. Vše česko-německy.
Themenwortschatz und Verbtabelle (Präsens + Präteritum). Tschechisch-Deutsch.
Tematický slovníček ze všech dialogů a textu. Barva = rod. m · f · nThemenwortschatz aus allen Dialogen und dem Text. Die Farbe zeigt das Genus.